Government Entity Direct Services LGBTQ+ Services Indirect Services Law Enforcement Eurasia Foundation Freedom Collaborative

Часто задаваемые вопросы

Дополнительную информацию о том, как использовать каталог GMSD, а также о значении содержащейся в нем информации, можно найти в разделе часто задаваемых вопросов ниже.

Как выбираются поставщики услуг, указываемые в верхней части главной страницы?

  • Если на вашем устройстве включены службы определения местоположения, в каталоге будет показан ближайший к вам поставщик услуг без учета его уровня (подробнее об уровнях см. ниже в разделе “Что означают уровни?”. ниже в разделе). При желании вы можете изменить свое местоположение, нажав «Изменить местоположение» в верхнем левом углу поля, или воспользоваться показанной ниже картой для поиска поставщиков услуг в других местах. Чтобы просмотреть более подробную информацию об организации, нажмите голубую кнопку «Подробнее об этом поставщике» внизу поля. Чтобы посмотреть больше результатов поиска для автоматически определенного местоположения, нажмите «Больше результатов для этого местоположения» под полем.

Как пользоваться картой?

  • Начните с определения местоположения (города или страны), для которого вы хотите выполнить поиск, и введите его в строку поиска в правом верхнем углу карты.
    • Можно также нажать на страну на карте, чтобы просмотреть список организаций в этой стране.
  • Вы также можете использовать фильтры для разделения организаций по следующим критериям:
    • Типы торговли людьми
    • Целевые группы населения
    • Предоставляемые услуги
    • Сферы деятельности
    • Коалиции
  • Первоначальные результаты поиска позволят посмотреть краткую информацию об организации: название, местоположение, номер и время работы горячей линии (при наличии), веб-сайт и адрес электронной почты (при наличии), а также типы торговли людьми, целевые группы населения, оказываемые услуги, время последнего обновления информации в каталоге, уровень организации и значки, указывающие на тип поставщика услуг. Для получения более подробной информации о поставщике услуг (включая номера телефонов, контакты дополнительных горячих линий, сведения о сферах деятельности, странах присутствия и доступных языках общения) нажмите «Подробнее».
  • При поиске по стране на карте будут отображаться результаты для организаций, расположенных в конкретной стране, а также для организаций, расположенных за пределами этой страны, если такие организации предоставляют услуги или имеют проекты в искомой стране.
  • Если вы хотите, чтобы колесо прокрутки мыши увеличивало

    и уменьшало масштаб карты, включите переключатель «Масштаб». Если вы хотите, чтобы колесо прокрутки мыши перемещало страницу вверх и вниз, переместите переключатель в положение «Прокрутка».

  •    Для нас важна безопасность людей, использующих каталог

    GMSD. Поэтому мы реализовали переключатель безопасного просмотра. При включении этого переключателя ваши перемещения по веб-сайту не будут отслеживаться, а нажатие кнопки «Назад» приведет вас на ту же страницу, что и кнопка «Быстрый выход». При отключении ваши перемещения по веб-сайту будут отслеживаться, и вы сможете вернуться на ранее просмотренные страницы.

    • В любом случае мы рекомендуем вам следовать следующим советам по безопасному просмотру:
      • Удалите историю поиска
        Поисковые системы отслеживают ваши поисковые запросы в интернете, и к этой информации могут получить доступ другие лица, использующие тот же компьютер. Если у вас есть основания полагать, что лицо, причастное к торговле людьми, сможет увидеть то, что вы искали в интернете, следует очищать историю поиска после каждого сеанса. По этим ссылкам приведены инструкции для Google, Yahoo и Bing.
      • Очистите историю браузера
        В вашем браузере сохраняется список всех веб-сайтов, которые вы посетили в интернете, и его следует очищать после каждого сеанса, особенно если вы посещали сайты, которые хотите сохранить в тайне от лица, причастного к торговле людьми. По следующим ссылкам вы сможете узнать, как очистить историю поиска в Chrome, Safari, Internet Explorer, Firefox и Toolbar.
      • Если в настройках интернет-браузера установлен флажок «Использовать встроенное автозаполнение», части веб-адресов будут дополняться при вводе в адресной строке и могут показать, что вы просматривали. Чтобы убедиться, что автозаполнение не включено, откройте меню «Инструменты», выберите «Свойства обозревателя», затем перейдите на вкладку «Дополнительно». На этой вкладке есть флажок «Использовать встроенное автозаполнение», который можно установить или снять. Снимите флажок, если он установлен.
    • Больше узнать о планировании безопасности в интернете можно здесь (обратите внимание, что информация доступна только на английском языке).

Что означают значки?

  • – Организации, являющиеся прямыми поставщиками услуг
  • –  Организации, не являющиеся прямыми поставщиками услуг
  • – Правительственные учреждения
  • – Правоохранительные органы
  • – Организации, специализирующиеся на работе с LGBTQI+
  • – Точки доступа. В каталоге GMSD определенные организации определяются в качестве «точек доступа». Это организации, которые сотрудничали с Polaris в сфере борьбы с торговлей людьми или взаимодействовали/получали рекомендации по вопросам противодействия международной торговле людьми от Национальной горячей линии США по вопросам торговли людьми
  • – Организация, являющаяся членом Freedom Collaborative
  • – Организация, являющаяся членом фонда «Евразия»

С более подробной информацией о нашем партнерстве с Freedom Collaborative и фондом «Евразия» можно ознакомиться на странице «О нас».

Что означают уровни?

  • Уровень 1 — борьба с торговлей людьми является основной сферой деятельности и целью организации.
  • Уровень 2 — борьба с торговлей людьми является одной из сфер деятельности организации.
  • Уровень 3 — организация не занимается конкретно проблемой торговли людьми, но  при необходимости может оказать помощь пострадавшим и жертвам торговли людьми.

Какие услуги считаются прямыми и непрямыми?

  • В соответствии с целями GMSD предполагается, что все перечисленные услуги будут доступны пострадавшим и жертвам торговли людьми.
  • Прямые услуги
    • Лечение/услуги по лечению наркозависимости — услуги и лечение от наркомании и зависимости от психотропных препаратов.
    • Социальное сопровождение — оказание помощи в получении различных социальных услуг и (или) льгот.
    • Уход за детьми — обеспечение ухода за детьми, являющихся иждивенцами пострадавшего (например, дневной уход за детьми).
    • Кризисные услуги — предоставление срочного/экстренного доступа к услугам психологической помощи, поддержки, содействию в поиске убежища, возможности обращения в правоохранительные органы и получения другой неотложной помощи.
    • Прямая работа с жертвами — организации, напрямую взаимодействующие с потенциальными жертвами для разъяснения оказываемых ими услуг. 
    • Центр социально-медицинской помощи — у организации есть отделение, куда жертвы торговли людьми могут прийти без предварительной записи, чтобы отдохнуть, получить консультацию или другую помощь.
    • Образование/профессиональная подготовка — оказание клиентам услуг по обучению и (или) профессиональной подготовке, таких как языковые курсы, курсы повышения компьютерной грамотности или по трудоустройству.
    • Временное убежище — обеспечение оперативного/экстренного доступа к безопасному жилью (к этой категории могут относиться официальные приюты, безопасные дома и (или) проживание в отеле/мотеле).
    • Воссоединение семьи — оказание помощи в поиске членов семьи и (или) в воссоединении с семьей.
    • Здравоохранение — оказание медицинской помощи любого рода.
    • Юридические услуги: гражданское право — оказание юридической помощи/консультаций по гражданско-правовым вопросам. (Пример. Помощь, связанная с предъявлением иска к кому-либо, защитой прав работников, дискриминацией и т. д.).
    • Юридические услуги: уголовное право — оказание юридической помощи/консультаций, связанных с защитой по уголовным делам или защитой прав жертв преступлений. (Пример. Помощь в снятии судимости или освобождении от уголовного обвинения. Обвинение другого лица в совершении преступления). 
    • Юридические услуги: общие услуги — оказание общей юридической помощи.
    • Юридические услуги: иммиграция — оказание юридической помощи/консультаций, связанных с иммиграцией (Примеры. Обращение за помощью, связанной с текущими визовыми или иммиграционными потребностями, помощь при прохождении процедуры депортации). 
    • Долгосрочное жилье — неэкстренное предоставление жилья на срок более года.
    • Услуги психиатрической помощи (амбулаторно) — проведение индивидуальной или групповой терапии под руководством лицензированного терапевта. Этот вариант не включает услуги, оказываемые в стационарных условиях.
    • Психологическая помощь: общая — оказание общей психологической помощи.
    • Репатриация — оказание помощи в возвращении в страну происхождения.
    • Стационарное лечение психических заболеваний (в условиях стационара) — реализация программы стационарного лечения, направленной на решение проблем психического и поведенческого здоровья в клинических условиях.
    • Приют: общее — предоставление обычного приюта или жилья.
    • Поддерживающее консультирование — предоставление услуг поддерживающего консультирования, которое не обязательно проводится лицензированным терапевтом.
    • Социальная реабилитация пострадавших — организация, реализующая политику или программу поддержки профессионального развития, обучения лидерству и (или) трудоустройства жертв торговли людьми.
    • Временное жилье — неэкстренное предоставление жилья на период от одного месяца до двух лет.
    • Помощь при транспортировке — возможность предоставления услуг по транспортировке в границах региона и (или) страны.
  • Непрямые услуги
    • Консультации/планирование безопасности — предоставление рекомендация относительно способов защиты от торговли людьми и сохранения безопасности во время связанных с ней ситуаций. 
    • Предоставление грантов — организации, у которых есть средства для потенциального финансирования проектов по борьбе с торговлей людьми, реализуемых другими организациями. 
    • Устный/письменный перевод — оказание услуг квалифицированного переводчика для судебных разбирательств, взаимодействия с правоохранительными органами или с другими организациями.
    • Проведение информационно-разъяснительных мероприятий — проведение общей информационно-разъяснительной работы и повышение уровня осведомленности общества по темам, связанным с торговлей людьми.
    • Информационно-разъяснительная работа — отстаивание политик, направленных на борьбу с торговлей людьми. 
    • Исследования — организация, которая проводит исследования по теме борьбы с торговлей людьми.
    • Обучение — организации, которые могут проводить учебные занятия и презентации по вопросам торговли людьми для других поставщиков услуг, правоохранительных органов или иных учреждений/лиц.
    • Волонтерская деятельность — предоставление возможностей участвовать в борьбе с торговлей людьми на волонтерских началах.

Какие организации могут быть включены в каталог GMSD?

  • Цель GMSD — создать визуальное представление глобальной системы защиты от торговли людьми, включающей в себя организации, которые предоставляют прямые услуги и помощь, а также организации, которые предоставляют непрямые услуги, направленные на исследования и обучение. Основной задачей является включение в каталог неправительственных организаций (НПО), общественных организаций (CSO), международных организаций, государственных учреждений и правоохранительных органов, работающих в сфере борьбы с современным рабством, а также организаций, которые могут помочь жертвам торговли людьми при решении связанных с этим проблем, таких как трудовая эксплуатация, защита детей или насилие в семье.
  • Чтобы присоединиться к GMSD, организации могут заполнить заявку, которую можно найти здесь, или посетить страницу «Участники».
  • Если ваша организация уже является участником GMSD и желает обновить представленную информацию, нажмите здесь или посетите страницу «Участники».

Какую проверку проходят организации при включении в каталог?

  • Чтобы гарантировать достижение целей GMSD относительно предоставления актуальной и высококачественной базы организаций, способных помочь пострадавшим, каждое полученное обращение рассматривается и проверяется перед добавлением соответствующей информации в каталог GMSD. Организациям, заинтересованным во включении в базу данных, предлагается заполнить форму заявки. Эту форму должны заполнять только уполномоченные сотрудники организации. Организациям, которые уже присутствуют в GMSD, предлагается проводить ежегодное обновление данных для проверки и актуализации информации, указанной во всех полях этой формы, чтобы обеспечить ее точность и достоверность, а также для добавления новой информации, предназначенной для улучшения процесса перенаправления пострадавших. После отправки формы сотрудники GMSD могут связаться с вами по электронной почте или по телефону, чтобы обсудить структуру вашей организации, ее политики и процедуры оказания услуг, а также сами оказываемые организацией услуги. Сотрудники GMSD также могут консультироваться с партнерами на местах, оказывающими помощь в процессе проверки.
  • Обратите внимание, что включение в Глобальный каталог современного рабства не означает публичной поддержки со стороны создателей GMSD. Организации, перечисленные в каталоге GMSD, были включены в него, так как предоставленная этими организациями информация свидетельствовала об их соответствии минимальным требованиям для включения, а сами организации согласились на публичное размещение своей информации на сайте. Более подробную информацию и критерии включения в каталог можно узнать, ознакомившись с документом GMSD «Рекомендации и требования, предъявляемые к поставщикам услуг» (Service Provider Guidelines and Expectations) (доступно только на английском языке). Глобальный каталог современного рабства прилагает все возможные усилия для проверки того, что каждая из включенных в каталог организаций соответствовала установленным критериям. Однако Глобальный каталог современного рабства не несет ответственности за точность информации, приведенной на этом сайте.

Кто решает, какая информация будет показана в GMSD?

  • Сведения о поставщиках услуг либо могут быть опубликованы в общедоступном каталоге GMSD, либо оставаться частными/доступными только для внутреннего пользования сотрудниками GMSD. Если организация дает свое согласие на размещение в общедоступном каталоге, то в каталоге GMSD будет опубликовано следующее: контактная информация, информация о местоположении, сведения о целевых группах населения и предоставляемых услугах, страны присутствия, языки, доступные для взаимодействия с организацией, целевые сферы деятельности, контакты в социальных сетях, а также участие в организации Freedom Collaborative и фонде «Евразия». Общедоступные организации могут сами выбирать, какую контактную информацию они хотят опубликовать в GMSD. Если организация не предоставила какую-либо информацию, ее невозможно будет отобразить в каталоге GMSD.
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.