Зарегистрируйте свою организацию

Форма заявки/обновления для Глобального каталога современного рабства (GMSD) (2023 г.)

(Global Modern Slavery Directory) Глобальный каталог современного рабства

Глобальный каталог современного рабства (GMSD) — это совместная работа по выявлению и регистрации организаций, занимающихся борьбой с торговлей людьми, современным рабством и связанными с ней проблемами по всему миру. Целью этой работы является создание ресурса, который отдельные лица и организации смогут использовать для взаимодействия с широким кругом участников борьбы с торговлей людьми во всем мире. Нашей задачей является сбор сведений о неправительственных организациях (НПО), международных организациях, правительственных учреждениях и правоохранительных органах.

Чтобы гарантировать достижение целей GMSD относительно предоставления актуальной и высококачественной базы организаций, способных помочь пострадавшим, каждое полученное обращение рассматривается и проверяется перед добавлением соответствующей информации в каталог GMSD. Организациям, заинтересованным во включении в базу данных, предлагается заполнить следующую форму. Эту форму должны заполнять только уполномоченные сотрудники организации. Организациям, которые уже присутствуют в GMSD, предлагается проводить ежегодное обновление данных для проверки и актуализации информации, указанной во всех полях этой формы, чтобы обеспечить ее точность и достоверность, а также для добавления новой информации, предназначенной для улучшения процесса перенаправления пострадавших.

GMSD не занимается лицензированием или сертификацией организаций, включаемых в базу данных. Ваши ответы на приведенные ниже вопросы помогут нам определить, соответствует ли ваша организация критериям включения в каталог, а также помогут предоставить вашей организации соответствующие рекомендации и контакты, которые могут быть полезны с точки зрения вашей миссии, возможностей и сферы деятельности. Для получения дополнительной информации о базе данных, политиках и критериях включения перейдите по ссылке.

Рекомендуется создать учетную запись для сохранения введенной информации и возобновления процесса в будущем, если потребуется.

После отправки формы сотрудники GMSD могут связаться с вами по электронной почте или по телефону, чтобы обсудить структуру вашей организации, ее политики и процедуры оказания услуг, а также сами оказываемые организацией услуги.

Если ваша организация оказывает услуги на территории Соединенных Штатов Америки, заполните заявку на добавление в Национальный справочник по вопросам торговли людьми. В этом случае вам не следует заполнять данную форму.

Укажите название своей организации:

Желаете ли вы добавить перевод названия вашей организации на другие языки?
(Примечание. Если официальное название вашей организации не на английском языке, добавьте перевод на английский язык).

ДаНет

Выберите язык

Перевод

Желаете ли вы добавить еще один перевод?

ДаНет

Выберите язык

Перевод

Желаете ли вы добавить третий перевод?

ДаНет

Выберите язык

Перевод

Выберите утверждение, которое наиболее точно описывает деятельность вашей организации:

Борьба с торговлей людьми является основным направлением деятельности моей организации.Борьба с торговлей людьми является одним из нескольких направлений деятельности моей организации.Моя организация не занимается проблемой торговли людьми непосредственно, но при необходимости мы можем оказать помощь жертвам торговли людьми.

Тип поставщика услуг

Агентство, являющееся прямым поставщиком услугТолько непрямое оказание услугПравительственная организацияПравоохранительные органыМедицинское учреждениеЕсли ваша организация занимается социальным обеспечением или оказания юридических услуг, выберите «Агентство, являющееся прямым поставщиком услуг». Если ваша организация представляет собой общественную группу, правозащитную или неправительственную организацию, которая не занимается социальным обеспечением и оказанием юридических услуг, выберите «Только непрямое оказание услуг». Если ваша организация занимается только непрямым оказанием услуг, то можно указать только следующие типы оказываемых услуг: Образование/профессиональная подготовка, устный/письменный перевод, проведение общественных/информационно-разъяснительных мероприятий, социальная реабилитация пострадавших, обучение и волонтерская деятельность.

Каким образом может предоставляться информация о вашей организации?
Обратите внимание. В случае общедоступной организации вы сможете выбрать в последнем разделе этой страницы, какая именно контактная информация должна быть опубликована.

Доступно только для внутреннего использования сотрудникам Глобального каталога современного рабства (GMSD) Общедоступно для просмотра в онлайн-базе данных GMSD и при обращении к сотрудникам GMSD

Обратите внимание. Если вы желаете, чтобы мы воздержались от публикации в каталоге какой-либо из указанной далее информации, вы можете указать это в следующем разделе. Если вы предоставили нам номера телефонов вашей организации, заполните поля со сведениями для этих номеров. Непредоставление информации затянет процесс проверки. Если вы разрешите сделать номера телефонов общедоступными, вся информация будет отображаться на публичном веб-сайте, если не указано иное.

Основной номер телефона (основной номер для связи с организацией)

Время доступности основного телефона (часы и дни работы)

Пример: 08:00–17:00 (Пн–Сб)

Назначение основного телефона (например, административная линия, номер главного офиса или информирование о программе)

Дополнительный номер телефона (дополнительный номер телефона организации)

Время доступности второго телефона (часы и дни работы)

Пример: 08:00–17:00 (Пн–Сб)

Назначение второго телефона (предназначение линии: обсуждение административных вопросов, номер главного офиса и т. д.)

Третий номер телефона (дополнительный номер телефона организации)

Время доступности третьего телефона (часы и дни работы)

Пример: 08:00–17:00 (Пн–Сб)

Назначение третьего телефона (предназначение линии: обсуждение административных вопросов, номер главного офиса и т. д.)

Обратите внимание. Если вы желаете, чтобы мы воздержались от публикации в каталоге какой-либо из указанной далее информации, вы можете указать это в следующем разделе.

Улица и номер дома

Город

Регион/область

Почтовый индекс

Страна

Основной адрес эл. почты

Дополнительный адрес эл. почты

Веб-сайт (URL)

Пример: www.globalmodernslavery.org

Какая именно контактная информация организации может быть представлена в Глобальном каталоге современного рабства?

Основной телефонВторой телефон Дополнительный телефонОсновная эл. почтаДополнительная эл. почтаУлица и номер дома

Предпочтительный способ связи

ТелефонГорячая линияАдрес эл. почтыФорма веб-сайта

Если у вашей организации есть страницы в социальных сетях, укажите их здесь. Обратите внимание, что на общедоступном веб-сайте будут отображаться названия профилей в социальных сетях.

URL-адрес Facebook

Пример: www.facebook.com/polarisproject

URL-адрес Instagram

Пример: www.instagram.com/polarisproject

URL-адрес Twitter

Пример: www.twitter.com/polarisproject

URL-адрес YouTube

Пример: www.youtube.com/polarisproject

Укажите здесь URL-адрес другой социальной сети:

Пример: LinkedIn, Blog, Pinterest и т. д.

В случае возникновения каких-либо вопросов отправьте электронное письмо по адресу global@polarisproject.org.

Географический регион оказания услуг:
Укажите город, область или регион вашей страны, где ваша организация оказывает услуги. Пример: «Кингстон, Ямайка», или «Северо-Восточная Нигерия», или «Весь Мадагаскар». Если ваша организация оказывает услуги в нескольких странах, перейдите к следующему вопросу.

Есть ли у вашей организации офисы в других странах, которые вы также хотели бы включить в Глобальный каталог современного рабства?

ДаНет

Предоставляются ли в других офисах иные способы связи/обращения и (или) услуги?

Да (если да, лучше всего подать отдельные заявки от каждого региона)*Нет, способы обращения за помощью и услуги одинаковы во всех регионах

*Продолжайте заполнять форму для офиса, указанного на стр. 1. Для офисов в других странах, которые оказывают другие услуги или работают с другими группами населения, мы просим внести информацию о каждом таком офисе в каталог GMSD по отдельности (перейдите по ссылке , чтобы заполнить форму для каждого офиса). Такая просьба направлена на то, чтобы жертвы и пострадавшие, обращающиеся за помощью в определенной стране, могли получить точную и подробную информацию, которая поможет просто и быстро найти наиболее подходящую им организацию.

В какой стране работает ваша организация? Если стран несколько, перечислите их все.
(Для добавления стран начните вводить название страны и выберите ее из предложенного списка).

Введите названия других стран, не указанных в поле выше:

При вводе более одной страны следует разделить их названия точкой с запятой («;»).

Выберите все языки, на которых можно взаимодействовать с вашей организацией без использования службы перевода.
(Для добавления языков начните вводить название языка и выберите его из предложенного списка).

Введите другие языки, не указанные в поле выше:

При вводе более одного языка следует разделить их названия точкой с запятой («;»).

Предоставляется ли в офисе вашей организации доступ к услугам дистанционного перевода?

Примечания относительно языковых возможностей:

Укажите дополнительную информацию о языковых возможностях вашей организации, которая может быть полезна людям, использующим GMSD.

В случае возникновения каких-либо вопросов отправьте электронное письмо по адресу global@polarisproject.org.

Примечание. Указанная на этой странице информация будет использоваться в процессе проверки вашей организации на соответствие критериям включения в Глобальный каталог современного рабства, а также для составления общего представления об услугах, оказываемых вашей организацией. Представленная здесь информация будет использоваться для целей внутренней проверки и будет предоставлена только лицам и организациям, участвующим в процессе проверки, включая внешних партнеров.

С какими типами торговли людьми связана деятельность вашей организации?
Выберите все подходящие варианты.

Типы торговли людьми, указываемые в публичной базе данных

Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатацииТорговля людьми в целях трудовой эксплуатации/принудительный труд/долговая кабалаТорговля органамиНасильственный бракБрак в юном/детском возрастеМеждународное брачное посредничество / «Торговля невестами»Международное усыновлениеТорговля детьмиМатериалы о сексуальном насилии над детьми (CSAM)/ детская порнографияИспользование детей в вооруженных конфликтахТорговля людьми в целях принуждения к преступной деятельностиДругое, укажите:

Приведите ваше описание здесь:

Готовы ли вы оказать помощь и услуги лицу, которое идентифицирует себя как секс-работник или занимается сексом за деньги, даже если оно не идентифицирует себя как жертва торговли людьми и не имеет признаков торговли людьми?

Готовы ли вы оказать помощь и услуги лицу, которое подвергалось трудовой эксплуатации, даже если оно не идентифицирует себя как жертва торговли людьми и не имеет признаков торговли людьми?

На какие группы населения направлена деятельность вашей организации?
Выберите все подходящие варианты.

На какие группы населения направлена деятельность вашей организации?

ВзрослыеМолодежь и дети (до 18 лет)ЖенщиныМужчиныТрансгендеры (из женщины в мужчину)Трансгендеры (из мужчины в женщину)Граждане страны Иностранцы/неграждане

Работает ли ваша организация с какой-либо из указанных далее групп риска?
Выбирайте перечисленные далее специализации, только если работа с этими группами является частью основной миссии / входит в основные направления деятельности вашей организации, что обеспечивает накопление нужного опыта. При этом предполагается, что организации, которые не «специализируются» на работе с этими группами населения, также не будут отказывать в оказании услуг лицам, которые идентифицируют себя с этими группами населения и соответствуют критериям приемлемости организации.
Выберите все подходящие варианты.

Работает ли ваша организация с какой-либо из указанных далее групп риска?

Национальные меньшинстваБывшие/нынешние заключенныеВИЧ/СПИДБездомныеКоренное населениеСексуальная ориентация LGBTQIA+Рабочие мигрантыЛюди с ограниченными возможностямиБеженцы/просители убежищаРелигиозные/социальные/политические меньшинстваДругое, укажите:

Приведите ваше описание здесь:

Сведения о специализации на работе с национальными меньшинствами. Расскажите подробнее об опыте работы с этими группами населения, о специальной подготовке, которую прошли ваши сотрудники (при наличии таковой), и о том, из каких соображений исходит ваша организация при работе с пострадавшими, идентифицирующими себя как национальное меньшинство.

Сведения о специализации на работе с бывшими/нынешними заключенными. Расскажите подробнее об опыте работы с этими группами населения, о специальной подготовке, которую прошли ваши сотрудники (при наличии таковой), и о том, из каких соображений исходит ваша организация при работе с пострадавшими, которые ранее находились или в настоящее время находятся в заключении.

Сведения о специализации на работе с коренным населением. Расскажите подробнее об опыте работы с этой группой населения, о специальной подготовке, которую прошли ваши сотрудники (при наличии таковой), и о том, из каких соображений исходит ваша организация при работе с пострадавшими, идентифицирующими себя как коренное население. Также укажите конкретные племенные объединения или общины, на работе с которыми специализируется ваша организация.

Сведения о специализации на работе с людьми, идентифицирующими себя как LGBTQIA+. Приведите информацию об опыте работы с этой группой населения, о специальной подготовке, которую прошли ваши сотрудники (при наличии таковой), и о том, из каких соображений исходит ваша организация при работе с пострадавшими, идентифицирующими себя как LGBTQIA+. Является ли организация членом какой-либо сети поставщиков услуг, специализирующихся на обслуживании групп населения, идентифицирующих себя как Сексуальная ориентация LGBTQIA+? Если вы предоставляете жилье или приют, как и на каких условиях эти услуги могут быть оказаны лицу, идентифицирующему себя как Сексуальная ориентация LGBTQIA+? Если ваша организация занимается оказанием медицинских услуг, включают ли эти услуги помощь при проведении гормональной терапии? Если ваша организация требует предъявления удостоверения личности для включения в программу, каковы будут последствия, если удостоверение личности не соответствует тому, как идентифицирует себя потенциальный клиент?

Сведения о специализации на работе с трудовыми мигрантами. Расскажите подробнее об опыте работы с этой группой населения, о специальной подготовке, которую прошли ваши сотрудники (при наличии таковой), и о том, из каких соображений исходит ваша организация при работе с пострадавшими, которые являются или были ранее трудовыми мигрантами.

Сведения о специализации на работе с людьми с ограниченными возможностями. Расскажите подробнее об опыте работы с этой группой населения, о специальной подготовке, которую прошли ваши сотрудники (при наличии таковой), и о том, из каких соображений исходит ваша организация при работе с пострадавшими с ограниченными возможностями.

Сведения о специализации на работе с людьми с ВИЧ/СПИД. Расскажите подробнее об опыте работы с этой группой населения, о специальной подготовке, которую прошли ваши сотрудники (при наличии таковой), и о том, из каких соображений исходит ваша организация при работе с пострадавшими с ВИЧ/СПИД.

Сведения о специализации на работе с беженцами/просителями убежища. Расскажите подробнее об опыте работы с этой группой населения, о специальной подготовке, которую прошли ваши сотрудники (при наличии таковой), и о том, из каких соображений исходит ваша организация при работе с пострадавшими, идентифицируемыми как беженцы/просители убежища.

Сведения о специализации на работе с религиозными, социальными или политическими меньшинствами. Расскажите подробнее об опыте работы с этими группами населения, о специальной подготовке, которую прошли ваши сотрудники (при наличии таковой), и о том, из каких соображений исходит ваша организация при работе с пострадавшими из религиозных, социальных и политических меньшинств.

В каких сферах ваша организация сталкивалась с торговлей людьми?
Выберите все подходящие варианты.

Сферы деятельности

Развлечения для взрослых	Сельское/лесное хозяйство	Аква-фермерство
Бар/клуб/кантина	Индустрия красоты/СПА	Попрошайничество
Обжиг кирпича	Строительство	Домашняя работа
Электроника	Рыболовные суда	Обработка продуктов питания/напитков
Здравоохранение	Отель/ресторан	Заготовка леса
Производство	Работа, связанная с военными действиями/вооруженный конфликт	Работа в шахтах/карьерах
Работа моделью	Добыча нефти и газа	Пальмовое масло
Разносная торговля	Проституция / сексуальное рабство	Розничная торговля
Переработка креветок/рыбы	Спорт	Текстильная промышленность
Выращивание/переработка табака	Перевозки	Ткачество/ковроводелие
Другое, укажите.

Приведите ваше описание здесь:

Как именно услуги и помощь оказываются жертвам торговли людьми?

Жертв торговли людьми обслуживают специально назначенные сотрудникиЖертв торговли людьми могут обслуживать все сотрудникиЖертва торговли людьми обслуживают волонтеры под руководством персоналаМоя организация не оказывает услуг жертвам торговли людьми

Какие способы обращения в вашу организацию являются приемлемыми?

Самостоятельное обращение в дополнение к направлениям от сообщества и специалистовТолько по направлению от правоохранительных органов или органов уголовной юстицииТолько по направлению от других поставщиков услуг и правоохранительных органов

Организация принимает обращения на уровне государства (со всей территории страны).
Пострадавшему не обязательно уже находиться в определенном географическом месте на момент первоначального приема и начала оказания услуг. Также в некоторых случаях возможно оказание помощи в переезде.

ДаНет

Можете ли вы принимать обращения, направленные через Национальную горячую линию США по вопросам торговли людьми?
Ожидается, что после включения в Глобальный каталог современного рабства ваша организация согласится принимать обращения, касающиеся ситуаций в разных странах, зарегистрированных через горячую линию США по борьбе с торговлей людьми. Это предполагает готовность получать советы (по электронной почте) от горячей линии США по борьбе с торговлей людьми, а также готовность принимать переадресованные вызовы, во время которых сотрудники вашей организации должны будут сначала кратко пообщаться со специалистами горячей линии. Предполагается, что эти специалисты проконтролируют общую дееспособность и готовность вашей организации, а затем подключат пострадавшего к звонку и отключаться от разговора для сохранения конфиденциальности дальнейшего общения. Горячая линия изначально выступает в качестве посредника, позволяющего пострадавшему почувствовать себя комфортно и устраняя для них необходимость делиться своими переживаниями при наличии каких-либо барьеров, мешающих их участию в программе.

ДаНет

Выберите все подходящие варианты И добавьте примечание с пояснением. Примечания могут быть очень полезными, так как они позволяют пользователям и персоналу составить общее представление. Поскольку Национальная горячая линия США по вопросам торговли людьми также использует сведения из каталога GMSD для перенаправления обращений, поступающих на международном уровне, примечания позволяют определить организацию, которая подходит лучше всего. Будьте внимательны при выборе групп населения, имеющих право на получение каждой конкретной услуги (включая подгруппы для каждой категории: возраст, пол, тип торговли людьми и национальность).

Выберите только те услуги, которые вы предоставляете собственными силами.

Учитывая цели GMSD, предполагается, что все перечисленные услуги будут доступны для пострадавших и жертв торговли людьми. Если вы оказываете такие непрямые услуги, как обучение, укажите только те услуги, которые связаны с торговлей людьми.

Лечение/услуги по лечению наркозависимости

Лечение/услуги по лечению наркозависимости – услуги и лечение от наркомании и зависимости от психотропов.

Примечания по лечению/услугам лечения наркозависимости (Пояснения. Есть ли в штате вашей организации сертифицированные специалисты по лечению наркозависимости или консультанты, которые могут помочь в этом? Как выглядит обычный процесс? Сколько времени длится программа? Типы зависимости?)

Как именно оказываютсяуслуги по лечению наркозависимости?

Непосредственно в рамках собственных программ и силами персонала организации Посредством заключения официально установленного меморандума о взаимопонимании (MOU)

Обслуживаемые группы населения

Те же, что и группы населения, указанные в вышеприведенном разделе (включая специализированные группы населения/группы риска)Эта услуга оказывается различным группам населения.

Выберите все применимые варианты из каждой категории: возраст, пол, национальность, тип торговли людьми и конкретные особые группы населения (укажите, направлена ли указанная услуга непосредственно на эти группы населения и предусматривает ли она специализированную программу).

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Консультации/планирование безопасности

Консультации/планирование безопасности — предоставление рекомендация относительно способов защиты от торговли людьми и сохранения безопасности во время связанных с ней ситуаций.

Примечания по консультированию/планированию безопасности

Как именно оказываются услуги по консультированию/планированию безопасности?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Социальное сопровождение

Социальное сопровождение – оказание помощи в получении различных социальных услуг и (или) льгот.

Примечания по социальному сопровождению (Пояснения. Есть ли в штате вашей организации специалисты по социальному сопровождению или вы сотрудничаете с другими организациями, занимающимися социальным сопровождением? Какие услуги по социальному сопровождению вы оказываете?)

Как именно оказываются услуги по социальному сопровождению?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Уход за детьми

Уход за детьми — организация ухода за детьми, являющихся иждивенцами клиентов, непосредственно или посредством заключения MOU с агентством по уходу за детьми.

Примечания по уходу за детьми (Пояснения. Есть ли в штате вашей организации сертифицированные специалисты по уходу за детьми? Как люди, обращающиеся в вашу организацию, могут получить эту услугу для своих иждивенцев?)

Как именно оказываются услуги по уходу за детьми?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Кризисные услуги

Кризисные услуги — возможность в режиме 24/7 обратиться за консультацией к адвокату по вопросу поиска убежища, к правоохранительным органам или получении другой необходимой помощи.

Примечания по кризисным услугам (Пояснения. Какие кризисные услуги оказывает ваша организация? Помогаете ли вы координировать работу экстренных служб? Помогаете ли вы потенциальным жертвам найти убежище? Сотрудничаете ли вы с правоохранительными органами, чтобы помочь им выбраться из ситуации, связанной с торговлей людьми?)

Как именно оказываются кризисные услуги?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Прямая работа с жертвами

Прямая работа с жертвами — организации, напрямую взаимодействующие с потенциальными жертвами для разъяснения оказываемых ими услуг.

Примечания по прямой работе с жертвами (Пояснения. Какие программы реализует ваша организация в рамках прямого взаимодействия с жертвами? Ваша организация сотрудничает с другими организациями?)

Как именно осуществляется прямая работа с жертвами?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Центр социально-медицинской помощи

Центр социально-медицинской помощи — у организации есть отделение, куда жертвы торговли людьми могут прийти без предварительной записи, чтобы отдохнуть, получить консультацию или другую помощь.

Какие услуги оказывает ваш центр социально-медицинской помощи? (Пояснения. Какие услуги оказывает ваш центр социально-медицинской помощи? В какое время/дни работает ваш центр?)

Расположение центра социально-медицинской помощи: Укажите адрес центра социально-медицинской помощи. (Укажите следующее: В следующем вопросе вы можете выбрать, сделать ли предоставленную информацию общедоступной в каталоге GMSD или нет).

Является ли адрес центра социально-медицинской помощи конфиденциальным, общедоступным или частным с возможностью передачи пострадавшему специалистом Национальной горячей линии США по вопросам торговли людьми?

Как именно оказываются услуги центра социально-медицинской помощи?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Образование/профессиональная подготовка

Образование/профессиональная подготовка (прямая) — оказание клиентам услуг по обучению и (или) профессиональной подготовке, таких как языковые курсы, курсы повышения компьютерной грамотности или по трудоустройству (собственными силами или посредством заключения MOU).

Примечания по образованию/профессиональной подготовке (Пояснения. Какие курсы профессиональной подготовки проводит ваша организация? Какова продолжительность курсов? Предъявляются ли какие-либо требования к желающим получить эти услуги?)

Как именно оказываются услуги по образованию/профессиональной подготовке?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Образовательные ресурсы/профессиональные ресурсы (опосредованно)

Образовательные ресурсы/профессиональные ресурсы (опосредовано) — организация предоставляет доступ к таким ресурсам, как стипендии, связи с государственными или общественными образовательными организациями или организациями по трудоустройству, внешними по отношению к самой организации.

Опосредованное предоставление образовательных/профессиональных ресурсов (Пояснения. Предъявляются ли какие-либо требования к желающим получить эти услуги?)

Как именно предоставляются образовательные/профессиональные ресурсы?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Временное убежище

Временное убежище — обеспечение оперативного/экстренного круглосуточного и ежедневного доступа к безопасному жилью (к этой категории могут относиться официальные приюты, безопасные дома и (или) проживание в отеле/мотеле).

Примечания по временному убежищу (Примечание. Временным убежищем мы считаем место, в которое могут быстро уйти люди, попавшие в чрезвычайную ситуацию, на время ожидания перевода в более обычное убежище. Обычно это убежище предназначено только на одну или две ночи).

Находится ли временное убежище в конфиденциальном/безопасном месте?

ДаНет

Безопасность убежища: Подробно опишите применяемые в организации способы и стандарты обеспечения физической и эмоциональной безопасности пострадавших, получающих доступ к этому ресурсу.

Как именно предоставляется доступ к временному убежищу?

Укажите обычную продолжительность пребывания:

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Воссоединение семьи

Воссоединение семьи – оказание помощи в поиске членов семьи и (или) в воссоединении с семьей.

Примечания по воссоединению семьи (Пояснения. Есть ли у вашей организации система оказания этой услуги? Какие требования предъявляются к желающим получить эту услугу?)

Как именно оказываются услуги по воссоединению семьи?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Здравоохранение

Здравоохранение — прямое оказание медицинской помощи, обеспечение работы клиники или заключение MOU с поставщиком медицинских услуг.

Примечания по здравоохранению (Пояснения. Какие услуги здравоохранения оказывает ваша организация?)

Как именно оказываются услуги здравоохранения?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Устный/письменный перевод

Устный/письменный перевод — оказание услуг квалифицированного переводчика для судебных разбирательств, взаимодействия с правоохранительными органами или с другими организациями. НЕ выбирайте этот вариант, если услуги устного/письменного переводчика оказываются только для взаимодействий внутри вашей организации, а не для целей, указанных выше.

Примечания по устному/письменному переводу (Пояснения. На какие языки осуществляется перевод?)

Как именно оказываются услуги устного/письменного перевода?

Обслуживаемые группы населения

Те же, что и группы населения, указанные в разделе выше.Эта услуга оказывается различным группам населения.

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Юридические услуги: гражданское право

Юридические услуги: Гражданское право — оказание юридической помощи/консультаций по гражданско-правовым вопросам. (Пример: Помощь, связанная с предъявлением иска к кому-либо, защитой прав работников, дискриминацией и т. д.).

Юридические услуги: примечания по гражданскому праву (Пояснения. Могут ли другие группы населения воспользоваться этими услугами или они предназначены только для жертв торговли людьми? У вашей организации в штате есть собственные юристы или вы сотрудничаете с юридическим агентством?)

Как именно оказываются юридические услуги в сфере гражданского права?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Юридические услуги: уголовное право

Юридические услуги: Уголовное право — оказание юридической помощи/консультаций, связанных с защитой по уголовным делам или защитой прав жертв преступлений. (Пример: Помощь в снятии судимости или освобождении от уголовного обвинения. Обвинение другого лица в совершении преступления).

Юридические услуги: Примечания по уголовному праву (Пояснения. Могут ли другие группы населения воспользоваться этими услугами или они предназначены только для жертв торговли людьми? У вашей организации в штате есть собственные юристы или вы сотрудничаете с юридическим агентством?)

Как именно оказываются юридические услуги в сфере уголовного права?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Юридические услуги: общие услуги

Юридические услуги: Общие услуги — оказание общей юридической помощи.

Юридические услуги: Примечания по общим услугам (Пояснения: Какие юридические услуги вы оказываете? У вашей организации в штате есть собственные юристы или вы сотрудничаете с юридическим агентством?)

Как именно оказываются общие юридические услуги?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Юридические услуги: Иммиграция

Юридические услуги: Иммиграция — оказание юридической помощи/консультаций, связанных с иммиграцией (Пояснения: Обращение за помощью, связанной с текущими визовыми или иммиграционными потребностями, помощь при прохождении процедуры депортации).

Юридические услуги: Примечания по иммиграции (Пояснения. Могут ли другие группы населения воспользоваться этими услугами или они предназначены только для жертв торговли людьми? У вашей организации в штате есть собственные юристы или вы сотрудничаете с юридическим агентством?)

Как именно оказываются услуги, связанные с иммиграцией?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Долгосрочное жилье

Долгосрочное жилье — предоставление жилья на срок более года, как правило, по независимой модели, требующей меньшего количества комплексных услуг.

Примечания по долгосрочному жилью (Примечание. Обеспечением долгосрочного жилья мы считаем предоставление лицам, обратившимся в организацию, недорогого жилья на срок в один год и более. – Как выглядит процесс получения доступа к этому типу жилья для людей, обратившихся за этой услугой?)

Находится ли долгосрочное жилье в конфиденциальном/безопасном месте?

ДаНет

Как именно предоставляется доступ к долгосрочному жилью?

Укажите среднюю/стандартную ожидаемую продолжительность пребывания:

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Услуги психиатрической помощи (амбулаторно)

Услуги психиатрической помощи (амбулаторно) — проведение индивидуальной или групповой терапии под руководством лицензированного терапевта. Этот вариант не включает услуги, оказываемые в стационарных условиях.

Примечания по услугам психиатрической помощи (амбулаторным) (Пояснения. Как выглядит процесс получения доступа к услугам обратившихся в организацию людей?)

Как именно оказываются услуги психиатрической помощи (амбулаторные)?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Информационно-разъяснительная работа

Информационно-разъяснительная работа — отстаивание политик, направленных на борьбу с торговлей людьми, и их продвижение среди государственных чиновников/организаций.

Примечания по информационно-разъяснительной работе

Как именно проводится информационно-разъяснительная работа?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Психологическая поддержка: Общие услуги

Психологическая поддержка: Общая — оказание общей психологической поддержки.

Психологическая поддержка: Примечания по общим услугам (Пояснения: Есть ли в штате вашей организации сертифицированные консультанты/терапевты/психологи или вы сотрудничаете с другими организациями, занимающимися оказанием таких услуг?)

Как именно оказывается общая психологическая помощь?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Репатриация

Репатриация — оказание помощи в возвращении в страну происхождения.

Примечания по репатриации (Пояснения. Как выглядит процесс работы с людьми, желающими получить доступ к этим услугам? Сотрудничаете ли вы с организациями в стране происхождения обратившегося человека, чтобы обеспечить ему доступ к помощи при возвращении домой?)

Как именно оказываются услуги, связанные с репатриацией?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Стационарное лечение психических заболеваний (в условиях стационара)

Стационарное лечение психических заболеваний (в условиях стационара) — реализация программы стационарного лечения, направленной на решение проблем психического и поведенческого здоровья в клинических условиях.

Примечания по стационарному лечению психических заболеваний (в условиях стационара) (Пояснения. Вы управляете стационарным психиатрическим учреждением или сотрудничаете с таковым? Какие услуги вы оказываете? Какова длительность пребывания обратившихся людей?)

Как именно проводится стационарное лечение психических заболеваний (в условиях стационара) ?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Приют: Общие услуги

Приют: Общее — предоставление обычного приюта или жилья.

Приют: Примечания по общим услугам предоставления приюта (Примечание. Приютом общего плана мы считаем место, в котором обратившийся человек может оставаться в течение довольно длительного периода времени, получая получать специализированную помощь. Срок пребывания может составлять от нескольких дней до нескольких месяцев (или даже года). – Какие требования/процесс приема применяются в отношении людей, желающих получить доступ в приют?)

Находится ли приют общего плана в конфиденциальном/безопасном месте?

ДаНет

Как именно предоставляется доступ в приют?

Укажите среднюю/стандартную ожидаемую продолжительность пребывания:

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Поддерживающее консультирование

Поддерживающее консультирование — оказание услуг поддерживающего консультирования, которое не обязательно проводится лицензированным терапевтом.

Примечания по поддерживающему консультированию (Пояснения. Предъявляются ли какие-либо требования к желающим получить эту услугу?)

Как именно оказываются услуги по поддерживающему консультированию?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Социальная реабилитация пострадавших

Социальная реабилитация пострадавших — организация, реализующая политику или программу поддержки профессионального развития, обучения лидерству и (или) трудоустройства жертв торговли людьми.

Примечания по социальной реабилитации пострадавших (Пояснения. Какие программы для пострадавших предлагает ваша организация? Предъявляются ли какие-либо требования к желающим получить доступ к этой услуге?)

Как именно оказываются услуги по социальной реабилитации пострадавших?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Временное жилье

Временное жилье — неэкстренное предоставление жилья на период от 1 месяца до 2 лет с дополнительными вспомогательными услугами в рамках программы обеспечения жильем.

Примечания по временному жилью (Пояснение. Временным жильем мы считаем место для временного проживания пострадавших/обратившихся в организацию людей, включая работающих людей, которые зарабатывают слишком мало денег, чтобы позволить себе долгосрочное жилье. Временное жилье предоставляется на период обеспечения доступа жильцов к постоянному доступному жилью. – Пояснение. Предъявляются ли какие-либо требования к лицам, желающим получить эти услуги?)

Находится ли временное жилье в конфиденциальном/безопасном месте?

ДаНет

Как именно предоставляется доступ к временному жилью?

Укажите среднюю/стандартную ожидаемую продолжительность пребывания:

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Помощь при перевозке

Помощь при транспортировке (ПРЯМАЯ) — возможность непосредственного предоставления или регулярного финансирования перевозок и поездок в границах региона и (или) страны. Если вы оказываете услуги транспортировки в индивидуальном порядке, но не желаете, чтобы об этом стало общеизвестно, укажите это ниже в разделе «Примечания».

Примечания по помощи при транспортировке (ПРЯМОЙ) (Пояснение. Готовы ли вы обеспечить транспорт жертве торговли людьми в опасных условиях? Вы сотрудничаете с автобусным перевозчиком или службой совместного использования транспортных средств для обеспечения транспортировки? Предоставляете ли вы жертвам торговли людьми услуги транспортировки для встреч или удовлетворения других потребностей? Как люди, обращающиеся в вашу организацию, могут получить доступ к этой услуге?)

Как именно оказываются услуги прямой помощи при транспортировке?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Помощь при перевозке

Помощь при транспортировке (НЕПРЯМАЯ) — организация предлагает средства для оплаты услуг транспортировки в границах региона и (или) государства посредством ваучеров, жетонов, денежной помощи и т.д. Если вы предоставляете такие ресурсы для обеспечения транспортировки в индивидуальном порядке и не желаете, чтобы об этом стало общеизвестно, укажите это ниже в разделе «Примечания».

Примечания по помощи при транспортировке (НЕПРЯМОЙ) (Пояснение. Предъявляются ли какие-либо требования для доступа к этой услуге?)

Как именно оказываются услуги непрямой помощи при транспортировке?

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Проведение общественных/информационно-разъяснительных мероприятий

Проведение общественных/информационно-разъяснительных мероприятий — проведение общей информационно-разъяснительной работы и повышение уровня осведомленности общества по темам, связанным с торговлей людьми.

Примечания по проведению общественных/информационно-разъяснительных мероприятий

Целевые группы населения для проведения общественных/информационно-разъяснительных мероприятий

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Предоставление грантов

Предоставление грантов — организации, имеющие средства для инициативного предоставления грантов другим организациям на проекты по борьбе с торговлей людьми.

Примечания по предоставлению грантов (Пояснения. Как выглядит процесс предоставления грантов для тех, кто хочет получить доступ к такому финансированию?)

Организации, предоставляющие ресурсы следующим группам населения, могут подать заявку на получение грантов/финансирования:

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Исследования

Исследования — организация, которая проводит собственные исследования по теме борьбы с торговлей людьми.

Примечания по исследованиям (Пояснение. Каким образом ваша организация принимает участие в активных исследованиях по борьбе с торговлей людьми? Являются ли ваши данные и отчеты общедоступными?)

Исследуемые группы населения

Те же, что и группы населения, указанные в вышеприведенном разделе (включая специализированные группы населения/группы риска)Исследования проводятся на различных группах населения.

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Обучение

Обучение по вопросам торговли людьми (сообщество) — проведение учебных занятий и презентаций по вопросам торговли людьми для различный групп населения.

Примечания по обучению по вопросам торговли людьми (сообщество)

Группы населения, для которых проводится обучение:

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Обучение

Обучение по вопросам торговли людьми (специалисты) — проведение учебных занятий и презентаций по вопросам торговли людьми для правоохранительных органов, поставщиков услуг потерпевшим, специалистов в сфере образования, медицины и т. д.

Примечания по обучению по вопросам торговли людьми (специалисты)

Группы населения, для которых проводится обучение:

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Волонтерская деятельность

Волонтерская деятельность — предоставление членам сообщества возможностей участвовать в борьбе с торговлей людьми на волонтерских началах.

Примечания по волонтерской деятельности

Обслуживаемые группы населения

Меньшинства	Взрослые	Женщины	Мужчины
Трансгендеры (из женщины в мужчину)	Трансгендеры (из мужчины в женщину)	Граждане	Иностранцы
Жертвы торговли людьми в целях трудовой эксплуатации	Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Сексуальная ориентация LGBTQIA+	Люди с ограниченными возможностями
Коренное население	Беженцы/просители убежища	Национальные меньшинства	Лица с ВИЧ/СПИД
Религиозные, социальные или политические меньшинства	Рабочие мигранты	Бывшие/нынешние заключенные	Бездомные

Если ваша организация оказывает другие услуги, не перечисленные на этой странице, выберите «Другие услуги» ниже и опишите их в текстовом поле.

Другое

Другое, укажите:

Приведите ваше описание здесь:

В случае возникновения каких-либо вопросов отправьте электронное письмо по адресу global@polarisproject.org.

Есть ли у вашей организации горячая линия/линия телефонной помощи?
(Горячая линия/линия телефонной помощи, которая находится под руководством и контролем вашей организации).

ДаНет

Какие способы доступа обеспечиваются для горячей линии?
(Как пользователи могут получить доступ к горячей линии?)

ТелефонSMSОнлайн-чатДругое, укажите:

Укажите другие контакты:

Какая контактная информация горячей линии может быть представлена в общем доступе в Глобальном каталоге современного рабства?

Горячая линия (телефон)Горячая линия (SMS)Горячая линия (чат)

Укажите номер (телефона) горячей линии.

Ваша горячая линия (телефонная) является бесплатной?

ДаНетМожно ли бесплатно позвонить на горячую линию из вашей страны?

Может ли горячая линия вашей организации принимать звонки из-за пределов зоны оказания услуг?

ДаНетМогут ли люди, находящиеся за пределами вашего региона/страны, позвонить на горячую линию?

Укажите международный номер (телефона) горячей линии.

Не забудьте указать код страны.

Укажите номер горячей линии для текстовых сообщений (SMS).

Укажите URL-адрес онлайн-чата горячей линии.

Адрес должен представлять собой URL-адрес веб-сайта. Пример: https://humantraffickinghotline.org/chat

Время и дни работы горячей линии (телефонные звонки):

Часы и дни. Пример: 08:00–17:00 (Пн–Сб)

Время и дни работы горячей линии (SMS):

Часы и дни. Пример: 08:00–17:00 (Пн–Сб)

Время и дни работы горячей линии (чат):

Часы и дни. Пример: 08:00–17:00 (Пн–Сб)

Предназначена ли ваша горячая линия (телефонная) для звонков, посвященных непосредственно торговли людьми или связанным с ней проблемам?

Конкретные аспекты торговли людьми Связанная проблема

Предназначена ли ваша горячая линия (SMS) для сообщений, посвященных непосредственно торговли людьми или связанным с ней проблемам?

Конкретные аспекты торговли людьмиСвязанная проблема

Предназначена ли ваша горячая линия (чат) для сообщений, посвященных непосредственно торговли людьми или связанным с ней проблемам?

Конкретные аспекты торговли людьмиСвязанная проблема

Для горячих линий по вопросам торговли людьми (телефон): Каково основное направление работы горячей линии?

Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Торговля людьми в целях трудовой эксплуатации/принудительный труд/долговая кабала
Торговля людьми в целях принуждения к преступной деятельности	Торговля органами
Насильственный брак	Брак в юном/детском возрасте
Международное брачное посредничество / «Торговля невестами»	Международное усыновление
Торговля детьми	Материалы о сексуальном насилии над детьми (CSAM)/ детская порнография
Использование детей в вооруженных конфликтах

Для горячих линий по вопросам торговли людьми (SMS): Каково основное направление работы горячей линии?

Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Торговля людьми в целях трудовой эксплуатации/принудительный труд/долговая кабала
Торговля людьми в целях принуждения к преступной деятельности	Торговля органами
Насильственный брак	Брак в юном/детском возрасте
Международное брачное посредничество / «Торговля невестами»	Международное усыновление
Торговля детьми	Материалы о сексуальном насилии над детьми (CSAM)/ детская порнография
Использование детей в вооруженных конфликтах

Для горячих линий по вопросам торговли людьми (чат): Каково основное направление работы горячей линии?

Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации	Торговля людьми в целях трудовой эксплуатации/принудительный труд/долговая кабала
Торговля людьми в целях принуждения к преступной деятельности	Торговля органами
Насильственный брак	Брак в юном/детском возрасте
Международное брачное посредничество / «Торговля невестами»	Международное усыновление
Торговля детьми	Материалы о сексуальном насилии над детьми (CSAM)/ детская порнография
Использование детей в вооруженных конфликтах

Для горячих линий, по связанным проблемам (телефон): Каково основное направление работы горячей линии?

Жестокое обращение с детьми/защита детей/эксплуатация детей	Домашнее и (или) сексуальное насилие
Трудовая эксплуатация	Миграция
Жертвы общеуголовных преступлений	Общая горячая линия / линия сообщений о преступлениях
Другое, укажите.

Укажите другие контакты:

Для горячих линий, по связанным проблемам (SMS): Каково основное направление работы горячей линии?

Жестокое обращение с детьми/защита детей/эксплуатация детей	Домашнее и (или) сексуальное насилие
Трудовая эксплуатация	Миграция
Жертвы общеуголовных преступлений	Общая горячая линия / линия сообщений о преступлениях
Другое, укажите.

Укажите другие контакты:

Для горячих линий, по связанным проблемам (чат): Каково основное направление работы горячей линии?

Жестокое обращение с детьми/защита детей/эксплуатация детей	Домашнее и (или) сексуальное насилие
Трудовая эксплуатация	Миграция
Жертвы общеуголовных преступлений	Общая горячая линия / линия сообщений о преступлениях
Другое, укажите.

Укажите другие контакты:

Какие услуги оказывает горячая линия (телефон)?

Консультирование	Кризисное вмешательство, координация срочной помощи
Эмоциональная поддержка	Общее информирование или рекомендации / техподдержка
Расследование	Юридические услуги/консультации
Обращения в социальные и юридические службы	Регистрация случаев торговли людьми / получение сообщений о потенциальной торговле людьми
Другое, укажите.

Укажите другие контакты:

Какие услуги оказывает горячая линия (SMS)?

Консультирование	Кризисное вмешательство, координация срочной помощи
Эмоциональная поддержка	Общее информирование или рекомендации / техподдержка
Расследование	Юридические услуги/консультации
Обращения в социальные и юридические службы	Регистрация случаев торговли людьми / получение сообщений о потенциальной торговле людьми
Другое, укажите.

Укажите другие контакты:

Какие услуги оказывает горячая линия (чат)?

Консультирование	Кризисное вмешательство, координация срочной помощи
Эмоциональная поддержка	Общее информирование или рекомендации / техподдержка
Расследование	Юридические услуги/консультации
Обращения в социальные и юридические службы	Регистрация случаев торговли людьми / получение сообщений о потенциальной торговле людьми
Другое, укажите.

Укажите другие контакты:

В каких географических регионах доступна горячая линия вашей организации (телефон)?

Локально (в пределах города)На уровне региона (в определенных районах страны)Ну уровне государства (по всей стране)На международном уровне (в нескольких странах)

В каких географических регионах доступна горячая линия вашей организации (SMS)?

В каких географических регионах доступна горячая линия вашей организации (чат)?

На каких языках могут говорить специалисты горячей линии (телефон)?
(Для добавления языков начните вводить название языка и выберите его из предложенного списка).

На каких языках могут говорить специалисты горячей линии (SMS)?
(Для добавления языков начните вводить название языка и выберите его из предложенного списка).

На каких языках могут говорить специалисты горячей линии (чат)?
(Для добавления языков начните вводить название языка и выберите его из предложенного списка).

Имеет ли ваша горячая линия доступ к услугам дистанционного перевода (телефон)?

Добавьте сюда все необходимые примечания или разъяснения относительно вашей горячей линии.

Предоставьте описание миссии вашей организации.

Деятельность в какой сфере больше всего соответствует характеру и миссии вашей организации? Выберите все подходящие варианты:

Борьба с торговлей людьми	Трудовая эксплуатация детей	Защита детей
Услуги для детей и семьи	Коммерческая сексуальная эксплуатация детей (CSEC)	Жертвы преступлений
Домашнее насилие	Образование	Уход за пожилыми людьми
Религиозная организация	Обрезание/калечение женских половых органов	Расследование финансовых преступлений
Гендерное насилие	Бездомность	Права человека
Гуманитарная помощь/поддержка	Иммиграция	Трудовая эксплуатация
Трудовая эксплуатация	Трудовая миграция	Юридическая помощь
Миграция / внутренне перемещенные лица (ВПЛ)	Отмывание денег / коррупция	Беженцы
Сбежавшие из дома / бездомные молодые люди	Сексуальное насилие/посягательство	Злоупотребление психоактивными веществами
Управление цепочками поставок	Технологии/инновации	Насилие в отношении женщин
Права женщин	Работа с молодежью	Другое, укажите.

Укажите другие контакты:

Ожидается ли, что клиенты будут участвовать в религиозных мероприятиях в рамках процесса получения помощи и услуг?

Если ваша организация требует участия в религиозных мероприятиях в рамках программы оказания услуг, опишите эти мероприятия ниже. Также опишите, какие альтернативы могут быть предоставлены вашей организацией лицам, которые могут не разделять вашу веру и которым может быть некомфортно участвовать в предлагаемых мероприятиях:

Является ли ваша организация членом фонда «Евразия» (EF) или организации Freedom Collaborative (FC)?

Входит ли ваша организация в состав каких-либо целевых групп, коалиций или рабочих группы, работающих в соответствующей сфере? Если да, предоставьте подробную информацию.

Даете ли вы разрешение GMSD показывать участие вашей организации в вышеупомянутых коалициях на общедоступном веб-сайте? (Это применимо только в том случае, если вы решите сделать информацию о своей организации общедоступной в каталоге. Обратите внимание, что членство в EF и FC будет показано автоматически).

Осуществляет ли ваша организация в настоящее время какие-либо проекты или грантовые мероприятия по борьбе с торговлей людьми?

В случае возникновения каких-либо вопросов отправьте электронное письмо по адресу global@polarisproject.org.

Предоставьте информацию о лице, заполнившем эту форму, чтобы с вами можно было связаться в случае возникновения вопросов по поводу предоставленных здесь ответов. Этот раздел предназначен только для внутреннего использования. Приведенные в нем сведения не будут опубликованы в каталоге GMSD.

Обращение

Предпочитаемые гендерные местоимения

Имя

Фамилия

Должность/звание

Основной адрес эл. почты:

Город

Страна

Является ли лицо, заполнявшее эту форму, также контактным лицом вашей организации?
Укажите контактное лицо в вашей организации/офисе для связи с сотрудниками GMSD. Контактное лицо — это специально назначенный сотрудник, к которому специалисты международной рабочей группы Polaris должны обращаться по всем вопросам обновления данных вашей организации в будущем и с которым мы можем общаться по поводу направления пострадавших с целью получения ими услуг организации. Этот раздел предназначен только для внутреннего использования. Приведенные в нем сведения не будут опубликованы в каталоге GMSD.

ДаНет

Обращение

Предпочитаемые гендерные местоимения

Имя

Фамилия

Должность/звание

Телефон офиса

Мобильный телефон

Основной адрес эл. почты:

Город

Страна

Укажите, как вы узнали о GMSD.

Добавьте всю имеющуюся дополнительную информацию о том, как вы узнали о GMSD.

Почти готово! Существуют ли в вашей стране какие-либо другие организации, учреждения или агентства, занимающиеся проблемой торговли людьми, которые также следует включить в Глобальный каталог современного рабства? Пожалуйста, укажите название организации и контактный адрес электронной почты.

Вы можете свободно предоставлять ссылку на подачу заявки ( http://www.globalmodernslavery.org/apply) любым другим организациям, которые могут пожелать присоединиться к GMSD.

В случае возникновения каких-либо вопросов отправьте электронное письмо по адресу global@polarisproject.org.